古代有許多有趣的詩詞
[日落香殘,掃去凡心一點;爐邊火盡,需把意馬栓牢] (把香字的日去掉加上凡然後拿除該字中間一點;把爐火字旁去除後加上馬字,合起來就是[禿驢])
[竹苞] (拆開變成[个个草包],个,意同個) [竹本口木子](笨呆子,這常用)
[江西小太陽] (江西稱贛(ㄍㄢˋ),小太陽作者林良,合起來成為[贛林良])
[到你這兒下面就沒了,可以進宮] (暗罵太監)