檔案狀態:    住戶編號:4393121
 祝福 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
咖啡的百岳 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 這是一個美麗的世界
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 聖誕老人要進城來了
作者: 祝福 日期: 2015.12.04  天氣:  心情:
You better watch out 你最好要注意

You better not cry 你最好別哭泣

Better not pout 最好不要噘嘴

I’m telling you why 我來告訴你為什麼

Santa Claus is coming to town 聖誕老人要進城來了



He’s making a list 他正在列張清單

And checking it twice 而且會檢查兩次

Gonna find out 要看看

Who’s naughty or nice 誰調皮搗蛋誰乖乖的

Santa Claus is coming to town 聖誕老人要進城來了



He sees you when you’re sleeping 他知道你是睡著的

He knows when you’re awake 他知道你是清醒的

He knows if you’ve been bad or good 他知道你是壞蛋還是乖寶寶

So be good for goodness sake 所以要乖乖的喔



Oh! You better watch out 噢,你最好要注意

You better not cry 你最好別哭泣

Better not pout 最好不要噘嘴

I’m telling you why 我來告訴你為什麼

Santa Claus is coming to town 聖誕老人要進城來了



He sees you when you’re sleeping 他知道你是睡著的

He knows when you’re awake 他知道你是清醒的

He knows if you’ve been bad or good 他知道你是壞蛋還是乖寶寶

So be good for goodness sake 所以要乖乖的喔



Oh! You better watch out 噢,你最好要注意

You better not cry 你最好別哭泣

Better not pout 最好不要噘嘴

I’m telling you why 我來告訴你為什麼

Santa Claus is coming to town 聖誕老人要進城來了

潔西家譯

標籤:
瀏覽次數:420    人氣指數:2220    累積鼓勵:90
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
咖啡的百岳 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 這是一個美麗的世界
 
給我們一個讚!